HIMMELSTREPPCHEN
Das Himmelstreppchen ist ein Sinnbild für die besondere Topografie der Stadt.
Es verbindet wie zahlreiche Treppenanlagen in Oppenheim die unterschiedlichen Höhenniveaus der Altstadt. Hinter seinem entzückenden Namen verbirgt sich auch eine jener vielen Sagen und Legenden der Stadt. In jedem Fall erlebt man hier die besondere Gestalt der Stadt am Hang oberhalb des Rheins hautnah.
Text anhören:
Oppenheims Altstadt schmiegt sich malerisch an den Hang des Herrenbergs oberhalb des Rheins – ein Labyrinth aus engen, verwinkelten Gassen und gestuften Wegen, das bis heute zum Entdecken einlädt.
Schon vom Rheinufer aus erblicken Sie die wichtigsten Wahrzeichen der Stadt: die gotische Katharinenkirche, deren Bau im 13. Jahrhundert begann, die Pfarrkirche St. Bartholomäus und hoch oben die Ruine der einstigen Reichsburg Landskron. Mittendrin liegt der Marktplatz – klug platziert zwischen Rhein und Burg.
Über mehrere Höhenstufen zieht sich die Stadt den Berg hinauf. Um diese Unterschiede zu meistern, entstanden steile Straßen, schmale Gassen und zahlreiche Treppen, die sich wie Adern durch die Altstadt ziehen. Ergänzt werden diese Wege durch die „Reulchen“ – so nennt man hier die schmalen Durchgänge zwischen den Häusern, die einst für schnelle Wege durch die Stadt sorgten und bis heute den Charme des Ortes prägen.
Vielleicht dienten diese engen Passagen sogar dem Brandschutz, indem sie die Ausbreitung von Feuer verlangsamten – sicher belegt ist jedenfalls ihre praktische Funktion als kürzeste Verbindung zwischen den Stadtteilen.
Eine ganz besondere Treppe ist das Himmelstreppchen. Wie ein steinernes Band steigt es steil in den Himmel über Oppenheim auf – und trägt einen Namen, der bis heute Rätsel und Geschichten aufgibt. Der Überlieferung nach ereignete sich hier einst ein tödlicher Sturz im Zuge eines Streits, und seither haftet der Treppe der Beiname „Himmel“ an – ein Hauch von Mystik mitten im Alltag.
Solche Erzählungen gehören untrennbar zu Oppenheim. Ob ihr wahrer Kern sich noch belegen lässt oder nicht – sie prägen bis heute, wie wir diese Orte wahrnehmen und erzählen. Das Himmelstreppchen steht so für weit mehr als nur einen Höhenunterschied: Es verbindet Topografie, Sprache und die lebendige Erinnerungskultur einer Stadt, die ihre Geschichten liebt. Erkunden Sie es selbst – und lauschen Sie den Geschichten, die diese Stufen zu erzählen haben.
Oppenheims Altstadt liegt am Hang.
Kindertext anhören:
Deshalb geht es hier ständig rauf und runter: über steile Wege, Treppen und enge Gassen.
Eine dieser Treppen heißt Himmelstreppchen. Sie führt so steil nach oben, dass es aussieht, als würde sie direkt in den Himmel führen.
Zum Himmelstreppchen gibt es eine alte Geschichte. Sie erzählt davon, dass vor langer Zeit zwei Männer nach der Fastnacht auf dieser Treppe in Streit geraten sind. Dabei schubste der eine Mann den anderen irgendwann so fest, dass dieser das Gleichgewicht verlor und die Treppe hinunterstürzte und sich schwer verletzte und starb. Da der Mensch ein gutes Herz hatte, waren die Menschen überzeugt, dass seine Seele direkt nach dem Sturz in den Himmel flog. Deshalb heißt sie bis heute Himmelstreppe.
Die Alt-Stadt von Oppenheim liegt an einem Berg.
Text anhören:
Darum gibt es in der Stadt viele Treppen und steile Wege.
Die Treppen verbinden die hohen und die tiefen Stellen.
Eine von diesen Treppen heißt Himmels-Treppchen.
Der Name klingt schön.
Gehen Sie die Treppe hinauf.
Dann merken Sie: Oppenheim liegt an einem Hang.
Unten am Hang fließt der Rhein.
The Himmelstreppchen, or ‚little stairway to heaven‘, is a symbol of the town‘s distinctive topography.
Like many stairways in Oppenheim, it links the different levels of the old town. Behind its charming name lies one of the many stories associated with the town. In any case, this is a place where visitors can experience at close quarters the special character of a town built on a slope above the Rhine.
Le Himmelstreppchen, ou le « petit escalier vers le ciel », symbolise la topographie si particulière de la ville.
Comme de nombreux escaliers d‘Oppenheim, il relie entre eux les différents niveaux de la vieille ville. Derrière son nom plein de charme se cache aussi l‘une des nombreuses légendes locales. Quoi qu‘il en soit, ce lieu permet de ressentir de près le caractère particulier de cette ville située à proximité du Rhin, à flanc de colline.
Het Himmelstreppchen, letterlijk het ‚trapje naar de hemel‘, staat symbool voor de bijzondere topografie van de stad.
Net als veel andere trappen in Oppenheim verbindt het de verschillende hoogteniveaus van de oude binnenstad. Achter de lieflijke naam gaat ook een van de vele stadslegenden schuil. Hoe dan ook ervaar je hier van dichtbij de bijzondere vorm van de stad tegen de helling boven de Rijn.
RUNDGANG/TOUR 5 - ROUTE
- Oppenheimer Elle (05)
- Rathaus (08)
- Posthof Thurn & Taxis (37)
- Kellerlabyrinth (12)
- Katharinenkirche (01)
- Michaelskapelle (04)
- Burgruine Landskron (03)
- Himmelstreppchen (06)
- Uhrturm (36)
- Krötenbrunnen (31)
- Welschdorfgarten (20)
- Startpunkt: Marktplatz
- Strecke: 2,7 KM
- Höhenmeter: 100 hm
- Dauer: ca. 1 Std. 25 Min.
- Steiler Abstieg über Treppen, teilweise unbefestigte Wege
GUT ZU WISSEN
Alle Rundgänge starten zentral in der Altstadt und sind bequem zu Fuß erreichbar.
Dauer: ca. 1,5 bis 2,5 Stunden pro Rundgang

